Teen kicked out of gym after manager says outfit was inappropriate